5020 Wybierz kontroler gier, kt≤ry chcesz skonfigurowa lub przetestowa.\n\n
5021 Aby uzyska informacje na temat wybranego kontrolera, zaznacz go, a nastpnie kliknij przycisk Ustawienia.
5030 &Przypisanie urzdzenia...
5040 &Ustawienia...
5050 T&estuj...
5060 OK
5070 Anuluj
5080 &Zastosuj
5130 Pozycja
5150 Joystick
5160 Przepustnica
5170 Ster
5180 PrzeBcznik ustawieD widoku
5190 Przyciski
5300 Ustawienia
5310 Je|eli do kontrolera gier doBczony jest ster lub pedaBy, zaznacz pole wyboru poni|ej.
5311 \n
5340 WBa[ciwo[ci kontrolera gier
5360 Przypisanie urzdzenia
5370 &Wyb≤r urzdzenia:
5380 &Przypisanie:
5400 WBa[ciwo[ci kontrolera gier
5410 Aby rozpocz kalibrowanie kontrolera gier, kliknij przycisk Kalibruj.
5420 Nazwa produktu:\n\n
5421 \n\n
5422 \n\n
5430 Wersja oprogramowania:
5440 Informacje o prawach autorskich:\n\n
5441 ⌐ 1996 Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrze|one.
5450 Numer ID produktu:
5460 PodBczonych urzdzeD: %d
5470 Kod diagnostyczny:
5520 bBd
5700 Kontroler
5710 Stan
5720 ID
5730 OK
5740 nie podBczony
5760 Kontrolery gier
6000 Zmienia ustawienia dla kontrolera gry
6010 Kontroler
6020 kontroler
6030 kontrolera
6040 W celu ustawienia pozycji [rodka kontrolera ustaw dr|ek w pozycji [rodkowej, a nastpnie naci[nij znajdujcy si na nim przycisk.
6050 W celu ustawienia zakresu ruch≤w kontrolera wykonaj kilka okr|nych ruch≤w dr|kiem, a nastpnie naci[nij przycisk kontrolera.
6060 W celu ustawienia zakresu ruch≤w osi 3, przesuD j kilka razy do oporu w g≤r i w d≤B, a nastpnie naci[nij przycisk znajdujcy si na kontrolerze.
6070 W celu ustawienia pozycji %1 dla przeBcznika ustawieD widoku %2, nale|y przesun przeBcznik ustawieD widoku na pozycj %3, a nastpnie nacisn klawisz ENTER.
6080 do g≤ry
6090 do doBu
6100 w lewo
6110 w prawo
6120 Test kontrolera %d
6130 Przycisk 1
6140 Przycisk 2
6150 Kalibrowanie kontrolera %d
6160 Kontroler gier nie jest podBczony prawidBowo.\n\nSprawdz czy jest podBczony do komputera.
6170 W celu wykalibrowania zakresu ruchu wolantu wsuD i wysuD wolant do koDca kilka razy. Nastpnie przesuD go kilka razy do oporu w lewo i w prawo. Na koniec naci[nij jeden z przycisk≤w wolantu.
6180 Kalibrowanie %s zostaBo zakoDczone pomy[lnie. Aby zapisa ustawienia dotyczce tego kalibrowania %s, kliknij przycisk ZakoDcz.
6190 W celu wykalibrowania zakresu ruch≤w sterownika krzy|owego na konsoli do gier naci[nij po kolei wszystkie osiem naro|nik≤w sterownika krzy|owego, a nastpnie naci[nij jeden z przycisk≤w konsoli do gier.
6200 Aby ustawi pozycj [rodka sterownika krzy|owego konsoli gier, naci[nij przycisk konsoli gier bez naciskania sterownika krzy|owego.
6210 W celu ustawienia pozycji [rodka wolantu ustaw wolant w pozycji [rodkowej, a nastpnie naci[nij kt≤ry[ z jego przycisk≤w.
6220 BBd kontrolera gier
6230 W celu ustawienia zakresu ruch≤w osi 4, przenie[ j kilka razy do oporu w g≤r i w d≤B, a nastpnie naci[nij jeden z %s przycisk≤w.
6240 W celu wykalibrowania zakresu ruch≤w sterownika samochodu, obr≤ kilka razy kierownic maksymalnie w prawo i w lewo. Nastpnie wci[nij kilka razy maksymalnie pedaBy hamulca i gazu. Na koniec naci[nij jeden z przycisk≤w sterownika samochodu.
6250 W celu ustawienia pozycji [rodka kierownicy i pedaB≤w konsoli samochodu wy[cigowego ustaw kierownic w pozycji [rodkowej, zdejmij nogi z pedaB≤w, a nastpnie naci[nij kt≤ry[ z przycisk≤w konsoli.
6260 W celu potwierdzenia pozycji [rodka wolantu ustaw jego rczk w pozycji [rodkowej, a nastpnie naci[nij znajdujcy si na nim przycisk.
6270 wolantu
6280 kontrolera samochodu
6290 konsoli do gier
6300 Ten komputer nie posiada portu kontrolera gry.
6310 Kalibracja %s nie zostaBa zakoDczona. W celu zakoDczenia kalibracji kliknij przycisk Wstecz.
6320 W celu ustawienia zakresu ruch≤w osi U, przenie[ j kilka razy do oporu w g≤r i w d≤B, a nastpnie naci[nij jeden z przycisk≤w %s.
6330 W celu ustawienia zakresu ruch≤w osi V, przenie[ j kilka razy do oporu w g≤r i w d≤B, a nastpnie naci[nij jeden z przycisk≤w %s.
6340 Aby nowe ustawienia zostaBy wprowadzone, ponownie uruchom komputer.\n\n
6341 Czy chcesz teraz uruchomi ponownie ten komputer?
6350 Zmiana ustawieD kontrolera gier
6360 W celu potwierdzenia pozycji [rodka sterownika krzy|owego, naci[nij przycisk na konsoli do gier bez naciskania sterownika krzy|owego.
6370 W celu potwierdzenia pozycji [rodka wolantu ustaw go w pozycji [rodkowej, a nastpnie naci[nij kt≤ry[ z jego przycisk≤w.
6380 W celu potwierdzenia pozycji [rodka kierownicy i pedaB≤w konsoli samochodu wy[cigowego, ustaw kierownic w pozycji [rodkowej, zdejmij nogi z pedaB≤w, a nastpnie naci[nij kt≤ry[ z przycisk≤w konsoli samochodowej.
6390 wolanta
6400 konsoli samochodowej
6410 konsoli od gier
6420 \n(zakoDczono)
6430 O[ V
6440 O[ U
6450 Widok z g≤ry (POV)
6460 O[ 3
6470 Osie 1 (X) i 2 (Y)
6480 O[ 4
6490 &Ustawianie widoku
6500 < &Wstecz
6510 &Dalej >
6520 &ZakoDcz
6530 Informacja o kalibrowaniu
7000 (brak)
7010 (Niestandardowy...)
8010 Niestandardowy kontroler gry
8020 Osie
8090 &Funkcje specjalne
9000 Kontroler gier
9001 Ustawienia
9002 Testuj
10051 Przetestuj %s. Je|eli kontroler nie pracuje poprawnie, mo|e to oznacza, |e wymagana jest jego kalibracja
